noun · verb
English to French Dictionary

sarge Meaning in French (sarge signification en français)

nounsergent
verbcommander, draguer
Synonymes:chefcommandantdragueur
sergent in English:sarge
Phonetic:sɛʁʒɑ̃
Plural: sergeants
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de sarge en français est sergent, commander, draguer. (Abréviation informelle de sergent, un sous-officier dans les forces armées ou la police.)

Definitions of Sarge

  1. 1
    noun(informal)
    sergent

    "Sarge" is an informal abbreviation for a sergeant, a non-commissioned officer in the armed forces or police.

    Abréviation informelle de sergent, un sous-officier dans les forces armées ou la police.

  2. 2
    verb(colloquial)
    commander

    To "sarge" can mean to act in a bossy or overly authoritative manner, similar to how a sergeant might command.

    Agir de manière autoritaire ou directive, comme le ferait un sergent.

  3. 3
    verb(slang)
    draguer

    In slang, to "sarge" refers to the act of approaching and attempting to pick up women, often with the intention of seduction.

    Dans le langage argotique, aborder et tenter de séduire des femmes.

Example Sentences

casual

“Hey, Sarge, can you check these reports for me?”

Hé, sergent, pouvez-vous vérifier ces rapports pour moi ?

casual

“He's always trying to sarge everyone around the office.”

Il essaie toujours de commander tout le monde au bureau.

casual

“The group went out to sarge at the club last night.”

Le groupe est sorti pour draguer en boîte la nuit dernière.

Synonyms (Synonymes)

In French:

chefcommandantdragueur

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

subordonnésoumis

Inflected Word Forms

past tensesarged
present participlesarging
nounsergeant

Phrases & Idiomatic Expressions

sarge aroundphrasal_verb

To act in a bossy or overly authoritative manner, giving orders to others.