How do you pronounce 'Sarge' and 'çavuş'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Sarge' and native Turkish audio speech for 'çavuş' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Sarge in Turkish?

English: "Hey, Sarge, can you check these reports for me?" | Turkish: "Hey, çavuş, şu raporları benim için kontrol edebilir misin?"

noun · verb

English to Turkish Dictionary

sarge Meaning in Turkish (sarge Türkçe anlamı)

Q: What is 'çavuş' called in English?

'çavuş' in English is called "Sarge". Sarge refers to: Ordu veya polis teşkilatında bir astsubay rütbesi olan 'sergeant' kelimesinin gayriresmi kısaltması.

nounçavuş

verbemir vermek, kadınlara laf atmak

Eş Anlamlılar:astsubayemir eri

çavuş in English:sarge

IPA:ˈtʃavuʃ

Phonetic:ça-vush

Plural: sarges

Quick Answer • Özet

sarge kelimesinin Türkçe anlamı: çavuş, emir vermek, kadınlara laf atmak. (Ordu veya polis teşkilatında bir astsubay rütbesi olan 'sergeant' kelimesinin gayriresmi kısaltması.)

Usage Note: Argo ve gayriresmi kullanımlar içerir.

Definitions of Sarge

1
noun(informal)
çavuş
"Sarge" is an informal abbreviation for a sergeant, a non-commissioned officer in the armed forces or police.
Ordu veya polis teşkilatında bir astsubay rütbesi olan 'sergeant' kelimesinin gayriresmi kısaltması.
2
verb(colloquial)
emir vermek
To "sarge" can mean to act in a bossy or overly authoritative manner, similar to how a sergeant might command.
Bir çavuş gibi emir veren veya otoriter bir şekilde davranmak.
3
verb(slang)
kadınlara laf atmak
In slang, to "sarge" refers to the act of approaching and attempting to pick up women, often with the intention of seduction.
Argo'da, kadınlara yaklaşıp onları baştan çıkarma niyetiyle sohbet başlatma eylemi.

Example Sentences

casual

“Hey, Sarge, can you check these reports for me?”

Hey, çavuş, şu raporları benim için kontrol edebilir misin?

casual

“He's always trying to sarge everyone around the office.”

Ofisteki herkese sürekli emir vermeye çalışıyor.

casual

“The group went out to sarge at the club last night.”

Grup dün gece kulüpte kadınlara laf atmaya gitti.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Eş Anlamlılar)

In Turkish:

astsubayemir eri

In English:

sergeantNCO

Inflected Word Forms

past tensesarged

present participlesarging

nounsergeant

Phrases & Idiomatic Expressions

sarge aroundphrasal_verb

To act in a bossy or overly authoritative manner, giving orders to others.