What is 'sargento' called in English?

'sargento' in English is called "Sarge". Sarge refers to: Abreviação informal de sargento, um oficial não comissionado nas forças armadas ou na polícia.

How do you pronounce 'Sarge' and 'sargento'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Sarge' and native Portuguese audio speech for 'sargento' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Sarge in Portuguese?

English: "Hey, Sarge, can you check these reports for me?" | Portuguese: "Ei, sargento, pode verificar estes relatórios para mim?"

noun · verb

English to Portuguese Dictionary

sarge Meaning in Portuguese (sarge significado em português)

nounsargento

verbdar ordens, abordar (mulheres)

Sinônimos:comandantechefemandachuva

sargento in English:sarge

IPA:saˈʒẽtu

Phonetic:sazhentu

Plural: sarges

Gender:Masculino

Quick Answer • Resumo

O significado de sarge em português é sargento, dar ordens, abordar (mulheres). (Abreviação informal de sargento, um oficial não comissionado nas forças armadas ou na polícia.)

Usage Note: Abreviação informal de sargento. Usado principalmente em contextos militares ou policiais, mas também pode ser usado de forma pejorativa para descrever alguém autoritário.

Definitions of Sarge

1
noun(informal)
sargento
"Sarge" is an informal abbreviation for a sergeant, a non-commissioned officer in the armed forces or police.
Abreviação informal de sargento, um oficial não comissionado nas forças armadas ou na polícia.
2
verb(colloquial)
dar ordens
To "sarge" can mean to act in a bossy or overly authoritative manner, similar to how a sergeant might command.
Agir de maneira mandona ou excessivamente autoritária, semelhante a como um sargento pode comandar.
3
verb(slang)
abordar (mulheres)
In slang, to "sarge" refers to the act of approaching and attempting to pick up women, often with the intention of seduction.
No jargão, abordar e tentar conquistar mulheres, muitas vezes com a intenção de sedução.

Example Sentences

casual

“Hey, Sarge, can you check these reports for me?”

Ei, sargento, pode verificar estes relatórios para mim?

casual

“He's always trying to sarge everyone around the office.”

Ele está sempre tentando dar ordens a todos no escritório.

casual

“The group went out to sarge at the club last night.”

O grupo saiu para abordar mulheres no clube na noite passada.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

comandantechefemandachuva

In English:

sergeantNCO

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

subordinadosubalterno

Inflected Word Forms

past tensesarged

present participlesarging

nounsergeant

Phrases & Idiomatic Expressions

sarge aroundphrasal_verb

To act in a bossy or overly authoritative manner, giving orders to others.