verb · adjective
English to Hindi Dictionary

parted Meaning in Hindi (parted के हिंदी अर्थ)

verbअलग हुआ, अलविदा कहा
adjectiveबाँटा हुआ
समानार्थी:विभाजित हुआबँटा हुआ
अलग हुआ (Alag Hua) in English:parted
IPA:ˈpɑːrtɪd
Quick Answer • मुख्य अर्थ

parted का हिंदी में अर्थ अलग हुआ, अलविदा कहा, बाँटा हुआ होता है। (किसी चीज़ या व्यक्ति से अलग या विभाजित हो जाना, अक्सर शारीरिक या संबंध विच्छेद का अर्थ लिए हुए।)

Definitions of Parted

  1. 1
    verb
    अलग हुआ

    To have separated or divided from something or someone, often implying a physical or relational split.

    किसी चीज़ या व्यक्ति से अलग या विभाजित हो जाना, अक्सर शारीरिक या संबंध विच्छेद का अर्थ लिए हुए।

  2. 2
    verb
    अलविदा कहा

    To have said goodbye to someone, especially when leaving their company.

    किसी को अलविदा कहना, खासकर उनकी संगत छोड़ते समय।

  3. 3
    adjective
    बाँटा हुआ

    Describing hair that has been divided into sections, typically by a comb, creating a line.

    बालों का वह हिस्सा जो कंघी से अलग किया गया हो, एक रेखा बनाते हुए।

Example Sentences

“They parted ways after many years of friendship.”

कई सालों की दोस्ती के बाद वे अलग हो गए।

“Her lips parted slightly as she began to speak.”

जैसे ही उसने बोलना शुरू किया, उसके होंठ हल्के से खुल गए।

“He carefully parted his hair on the left side.”

उसने अपने बालों को बाईं ओर सावधानी से बाँटा।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

अलग हुआविभाजित हुआबँटा हुआ

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

जुड़ा हुआएकजुटसंबंधित

Inflected Word Forms

infinitivepart
third person singularparts
present participleparting
nounpartition
adjectivepartial

Phrases & Idiomatic Expressions

part waysidiom

To separate or go in different directions, often after a disagreement or decision.

part companyidiom

To separate from someone, often ending a relationship or association.

part with somethingphrasal_verb

To give up or get rid of something, often reluctantly.