parted Meaning in Marathi (parted मराठी अर्थ)

verb · adjective
verb
वेगळे झालेला, विभक्त झालेला, निरोप घेतला
adjective
मांगणी केलेला
समानार्थी:विभक्तनिरोपविभागलेले
वेगळे झालेला (Vegale Jhalela) in English:parted
IPA:pɑːrtɪd
Phonetic:पार्टेड
Plural: parted
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Parted चा मराठीत अर्थ वेगळे झालेला, विभक्त झालेला, निरोप घेतला, मांगणी केलेला असा होतो. (एखाद्या गोष्टीपासून किंवा व्यक्तीपासून शारीरिक किंवा संबंधांच्या दृष्टीने वेगळे होणे.)

Definitions of Parted

  1. 1वेगळे झालेला / विभक्त झालेलाverb

    To have separated or divided from something or someone, often implying a physical or relational split.

    एखाद्या गोष्टीपासून किंवा व्यक्तीपासून शारीरिक किंवा संबंधांच्या दृष्टीने वेगळे होणे.
  2. 2निरोप घेतलाverb

    To have said goodbye to someone, especially when leaving their company.

    एखाद्या व्यक्तीला निरोप देऊन किंवा सोडून जाणे.
  3. 3मांगणी केलेलाadjective

    Describing hair that has been divided into sections, typically by a comb, creating a line.

    केसांना कंगव्याने विभागणी देऊन तयार केलेली रेषा किंवा विभाग.

Example Sentences

“They parted ways after many years of friendship.”

अनेक वर्षांच्या मैत्रीनंतर ते एकमेकांपासून वेगळे झाले.

“Her lips parted slightly as she began to speak.”

ती बोलू लागली तसे तिचे ओठ थोडे उघडले.

“He carefully parted his hair on the left side.”

त्याने डाव्या बाजूने आपले केस काळजीपूर्वक मांगणी केले.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

विभक्तनिरोपविभागलेले

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

एकत्रितमिळणे

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचा वापर व्यक्तींमधील दुरावा, निरोप घेणे किंवा केसांची विण/मांगणी दर्शवण्यासाठी केला जातो.

Inflected Word Forms

infinitivepart
third person singularparts
present participleparting
nounpartition
adjectivepartial

Phrases & Idiomatic Expressions

part waysidiom

To separate or go in different directions, often after a disagreement or decision.

part companyidiom

To separate from someone, often ending a relationship or association.

part with somethingphrasal_verb

To give up or get rid of something, often reluctantly.

Frequently Asked Questions: Parted in Marathi

What is the meaning of Parted in Marathi?▼
Parted चा मराठीत अर्थ वेगळे झालेला, विभक्त झालेला, निरोप घेतला, मांगणी केलेला असा होतो. (एखाद्या गोष्टीपासून किंवा व्यक्तीपासून शारीरिक किंवा संबंधांच्या दृष्टीने वेगळे होणे.)
How do you translate 'Parted' to Marathi?▼
'Parted' translates to 'वेगळे झालेला' in Marathi. Parted चा मराठीत अर्थ वेगळे झालेला, विभक्त झालेला, निरोप घेतला, मांगणी केलेला असा होतो. (एखाद्या गोष्टीपासून किंवा व्यक्तीपासून शारीरिक किंवा संबंधांच्या दृष्टीने वेगळे होणे.)
Parted चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Parted चा मराठीत अर्थ 'वेगळे झालेला' असा होतो. Parted चा मराठीत अर्थ वेगळे झालेला, विभक्त झालेला, निरोप घेतला, मांगणी केलेला असा होतो. (एखाद्या गोष्टीपासून किंवा व्यक्तीपासून शारीरिक किंवा संबंधांच्या दृष्टीने वेगळे होणे.)
Parted ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Parted या शब्दाला मराठीत 'वेगळे झालेला' म्हणतात.
What is 'वेगळे झालेला' (Vegale Jhalela) called in English?▼
'वेगळे झालेला' (Vegale Jhalela) in English is called "Parted". Parted refers to: एखाद्या गोष्टीपासून किंवा व्यक्तीपासून शारीरिक किंवा संबंधांच्या दृष्टीने वेगळे होणे.
How do you pronounce 'Parted' and 'वेगळे झालेला'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Parted' (IPA: /pɑːrtɪd/) and native Marathi audio speech for 'वेगळे झालेला' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Parted in Marathi?▼
English: "They parted ways after many years of friendship." | Marathi: "अनेक वर्षांच्या मैत्रीनंतर ते एकमेकांपासून वेगळे झाले."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages:

Parted Meaning in Marathi - वेगळे झालेला | DictBridge