noun · verb
English to Portuguese Dictionary

wave Meaning in Portuguese (wave significado em português)

nounonda
verbacenar
onda in English:wave
IPA:ˈɔ̃.dɐ
Phonetic:ônda
Plural: waves
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de wave em português é onda, acenar. (Uma crista de água movendo-se pela superfície de um mar ou lago, ou um movimento de energia através de um meio.)

Concept Illustration
Wave visual illustration - Meaning in Portuguese (onda)
Visual representation of "wave"

Definitions of Wave

  1. 1
    noun
    onda

    A ridge of water moving across the surface of a sea or lake, or a movement of energy through a medium.

    Uma crista de água movendo-se pela superfície de um mar ou lago, ou um movimento de energia através de um meio.

  2. 2
    verb
    acenar

    To move one's hand or arm up and down or from side to side in greeting or as a signal.

    Mover a mão ou o braço para cima e para baixo ou de um lado para o outro em saudação ou como um sinal.

  3. 3
    noun
    onda

    A slight curl or curve in the hair, often styled intentionally.

    Um leve cacho ou curva no cabelo, muitas vezes estilizado intencionalmente.

Example Sentences

“The waves crashed against the shore with a rhythmic sound.”

As ondas batiam contra a costa com um som rítmico.

“She waved enthusiastically to catch his attention from across the street.”

Ela acenou entusiasticamente para chamar a atenção dele do outro lado da rua.

“A new wave of technology is transforming the industry.”

Uma nova onda de tecnologia está transformando a indústria.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

marolavagasinal

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

calmariaficar parado

Inflected Word Forms

past tensewaved
present participlewaving
adjectivewavy
diminutivewavelet

Phrases & Idiomatic Expressions

make wavesidiom

To cause trouble or a stir; to create a strong impression.

wave of emotioncollocation

A sudden strong feeling that affects someone.

wave goodbyeexpression

To move one's hand to signal departure.