noun · interjection
English to Marathi Dictionary

hell Meaning in Marathi (hell मराठी अर्थ)

nounनरक, अत्यंत कठीण परिस्थिती
interjectionधत् तेरे की!
समानार्थी:यमलोकअधोलोक
नरक (Narak) in English:hell
IPA:hɛl
Phonetic:हेल
Plural: hells
Gender:Masculine • पुल्लिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

hell चा मराठीत अर्थ नरक, अत्यंत कठीण परिस्थिती, धत् तेरे की! असा होतो. (अनेक धार्मिक परंपरांमध्ये, नरक हे मृत्यूनंतर दुष्ट व्यक्तींसाठी शाश्वत शिक्षा आणि दुःखाचे आध्यात्मिक क्षेत्र किंवा अवस्था आहे.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर धार्मिक संदर्भात आणि अनौपचारिक संभाषणात वेगवेगळ्या अर्थांनी केला जातो.

Definitions of Hell

  1. 1
    noun(formal)
    नरक

    In many religious traditions, hell is a spiritual realm or state of eternal punishment and suffering for the wicked after death.

    अनेक धार्मिक परंपरांमध्ये, नरक हे मृत्यूनंतर दुष्ट व्यक्तींसाठी शाश्वत शिक्षा आणि दुःखाचे आध्यात्मिक क्षेत्र किंवा अवस्था आहे.

  2. 2
    noun(informal)
    अत्यंत कठीण परिस्थिती

    Informally, 'hell' refers to an extremely difficult, chaotic, or unpleasant situation or experience.

    अनौपचारिकपणे, 'hell' म्हणजे अत्यंत कठीण, गोंधळलेली किंवा अप्रिय परिस्थिती किंवा अनुभव.

  3. 3
    interjection(colloquial)
    धत् तेरे की!

    Used as an exclamation to express strong emotions such as anger, frustration, surprise, or to add emphasis.

    राग, नैराश्य, आश्चर्य व्यक्त करण्यासाठी किंवा जोर देण्यासाठी वापरलेला उद्गार.

Example Sentences

formal

“According to ancient texts, sinners are condemned to hell.”

प्राचीन ग्रंथांनुसार, पापी लोकांना नरकात शिक्षा दिली जाते.

casual

“The whole journey was hell, with delays and cancellations.”

विलंब आणि रद्द झालेल्या प्रवासामुळे संपूर्ण प्रवास नरकासारखा होता.

informal

“What the hell do you think you're doing?”

तू नक्की काय करतोयस धत् तेरे की!

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

नरकयमलोकअधोलोक

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

स्वर्ग

In English:

Inflected Word Forms

nounhellfire
adjectivehellish
adjectivehellbound

Phrases & Idiomatic Expressions

go to hellexpression

An impolite way to tell someone to leave or to express extreme anger.

hell on earthexpression

A situation or place that is extremely unpleasant or difficult.

raise hellidiom

To create a disturbance or protest loudly.