noun · interjection
English to Russian Dictionary

hell Meaning in Russian (hell значение на русском)

nounад
interjectionчёрт
ад in English:hell
Gender:Мужской род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова hell на русском языке — ад, чёрт. (В некоторых религиозных традициях — духовное царство или состояние вечного наказания и страданий для грешников после смерти.)

Definitions of Hell

  1. 1
    noun(formal)
    ад

    In many religious traditions, hell is a spiritual realm or state of eternal punishment and suffering for the wicked after death.

    В некоторых религиозных традициях — духовное царство или состояние вечного наказания и страданий для грешников после смерти.

  2. 2
    noun(informal)
    ад

    Informally, 'hell' refers to an extremely difficult, chaotic, or unpleasant situation or experience.

    В неформальном употреблении — чрезвычайно трудная, хаотичная или неприятная ситуация или опыт.

  3. 3
    interjection(colloquial)
    чёрт

    Used as an exclamation to express strong emotions such as anger, frustration, surprise, or to add emphasis.

    Используется как восклицание для выражения сильных эмоций, таких как гнев, разочарование, удивление, или для придания акцента.

Example Sentences

formal

“According to ancient texts, sinners are condemned to hell.”

Согласно древним текстам, грешники обречены на ад.

casual

“The whole journey was hell, with delays and cancellations.”

Вся поездка была сущим адом: задержки и отмены.

informal

“What the hell do you think you're doing?”

Какого чёрта ты думаешь, что делаешь?

Synonyms (Синонимы)

Antonyms (Антонимы)

In English:

Inflected Word Forms

nounhellfire
adjectivehellish
adjectivehellbound

Phrases & Idiomatic Expressions

go to hellexpression

An impolite way to tell someone to leave or to express extreme anger.

hell on earthexpression

A situation or place that is extremely unpleasant or difficult.

raise hellidiom

To create a disturbance or protest loudly.