noun · interjection
English to Urdu Dictionary

hell Meaning in Urdu (hell کا اردو میں مطلب)

nounجہنم, عذاب
interjectionلعنت ہے
جہنم in English:hell
IPA:d͡ʒəˈhənːəm
Phonetic:جہَنَّم
Plural: none
Gender:مؤنث
Quick Answer • خلاصہ

hell کا اردو میں مطلب جہنم, عذاب, لعنت ہے ہے۔ (بہت سے مذہبی روایات کے مطابق، جہنم موت کے بعد گنہگاروں کے لیے سزا اور تکلیف کی ایک روحانی دنیا یا حالت ہے۔)

Usage Note: The word 'hell' can be used in both religious and informal contexts. In Urdu, 'جہنم' is the primary translation for the religious sense, while informal uses might employ other expressions depending on the context.

Definitions of Hell

  1. 1
    noun(formal)
    جہنم

    In many religious traditions, hell is a spiritual realm or state of eternal punishment and suffering for the wicked after death.

    بہت سے مذہبی روایات کے مطابق، جہنم موت کے بعد گنہگاروں کے لیے سزا اور تکلیف کی ایک روحانی دنیا یا حالت ہے۔

  2. 2
    noun(informal)
    عذاب

    Informally, 'hell' refers to an extremely difficult, chaotic, or unpleasant situation or experience.

    غیر رسمی طور پر، 'جہنم' کا مطلب ایک انتہائی مشکل، افراتفری والی، یا ناگوار صورتحال یا تجربہ ہے۔

  3. 3
    interjection(colloquial)
    لعنت ہے

    Used as an exclamation to express strong emotions such as anger, frustration, surprise, or to add emphasis.

    غصے، مایوسی، حیرت جیسے مضبوط جذبات کے اظہار کے لیے یا زور دینے کے لیے ایک تعجب کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

Example Sentences

formal

“According to ancient texts, sinners are condemned to hell.”

قدیم متون کے مطابق، گنہگاروں کو جہنم کی سزا سنائی جاتی ہے۔

casual

“The whole journey was hell, with delays and cancellations.”

تاخیر اور منسوخی کے ساتھ پورا سفر عذاب تھا۔

informal

“What the hell do you think you're doing?”

تم کیا لعنت ہے سوچ رہے ہو کہ تم کیا کر رہے ہو؟

Synonyms (مترادفات)

In Urdu:

دوزخعذابنار

Antonyms (متضاد الفاظ)

In Urdu:

جنتبہشت

In English:

Inflected Word Forms

nounhellfire
adjectivehellish
adjectivehellbound

Phrases & Idiomatic Expressions

go to hellexpression

An impolite way to tell someone to leave or to express extreme anger.

hell on earthexpression

A situation or place that is extremely unpleasant or difficult.

raise hellidiom

To create a disturbance or protest loudly.