verb
English to Vietnamese Dictionary

owe Meaning in Vietnamese (owe nghĩa là gì)

nợ
nợ in English:owe
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của owe trong tiếng Việt là nợ. (Có bổn phận phải trả hoặc hoàn trả tiền, hàng hóa hoặc dịch vụ để đổi lấy thứ gì đó đã nhận.)

Definitions of Owe

  1. 1
    verb
    nợ

    To be under an obligation to pay or repay money, goods, or services in return for something received.

    Có bổn phận phải trả hoặc hoàn trả tiền, hàng hóa hoặc dịch vụ để đổi lấy thứ gì đó đã nhận.

  2. 2
    verb
    nợ

    To feel gratitude or be indebted to someone for something, often for help or kindness.

    Cảm thấy biết ơn hoặc mắc nợ ai đó vì điều gì đó, thường là sự giúp đỡ hoặc lòng tốt.

  3. 3
    verb
    nợ

    To be obliged to give something to someone, such as an explanation or an apology.

    Có bổn phận phải đưa cho ai đó thứ gì đó, chẳng hạn như lời giải thích hoặc lời xin lỗi.

Example Sentences

“I owe you fifty dollars for the dinner last night.”

“She owes her promotion to her consistent hard work and dedication.”

Cô ấy nợ sự thăng tiến của mình cho sự chăm chỉ và cống hiến nhất quán của cô ấy.

“You owe me an apology for your rude behavior earlier.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

be in debtbe indebtedbe obligated

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

payrepaysettle

Inflected Word Forms

past tenseowed
present participleowing
noundebt
agent noundebtor

Phrases & Idiomatic Expressions

owe it to yourselfexpression

To have a duty or obligation to do something for your own benefit or well-being.

owe someone an apologycollocation

To be obliged to apologize to someone.