vamp Meaning in Vietnamese (vamp nghĩa là gì)
noun · verbNghĩa của Vamp trong tiếng Việt là vamp, gái quyến rũ, ứng tấu, vá víu. (Một người phụ nữ sử dụng sự quyến rũ và sức hấp dẫn của mình để thao túng hoặc lợi dụng đàn ông, thường với ý định săn mồi hoặc dụ dỗ.)
Definitions of Vamp
- 1gái quyến rũnoun
A woman who uses her charm and attractiveness to manipulate or exploit men, often with a predatory or seductive intent.
Một người phụ nữ sử dụng sự quyến rũ và sức hấp dẫn của mình để thao túng hoặc lợi dụng đàn ông, thường với ý định săn mồi hoặc dụ dỗ. - 2ứng tấuverb
To improvise a simple musical accompaniment, especially for a song or dance, often repeating a short musical phrase.
Để ứng tấu một phần đệm nhạc đơn giản, đặc biệt là cho một bài hát hoặc điệu nhảy, thường lặp lại một cụm nhạc ngắn. - 3vá víuverb
To repair or make something by adding new material, often quickly or crudely, especially referring to shoes.
Để sửa chữa hoặc làm một cái gì đó bằng cách thêm vật liệu mới, thường nhanh chóng hoặc thô vụng, đặc biệt là ám chỉ giày dép.
Example Sentences
“She played the role of a vamp in the old Hollywood movie, captivating everyone with her allure.”
“The jazz band had to vamp for a few minutes while the lead singer adjusted her microphone.”
Ban nhạc jazz đã phải ứng tấu trong vài phút trong khi ca sĩ chính chỉnh lại micro của cô ấy.
“He managed to vamp up his old boots with some new leather and polish, making them look almost new.”
Synonyms (Từ đồng nghĩa)
In English:
Antonyms (Từ trái nghĩa)
In English:
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsInflected Word Forms
Phrases & Idiomatic Expressions
To improve or repair something quickly, often superficially or by adding new material.
Frequently Asked Questions: Vamp in Vietnamese
What is the meaning of Vamp in Vietnamese?▼
How do you translate 'Vamp' to Vietnamese?▼
What is 'vamp' called in English?▼
How do you pronounce 'Vamp' and 'vamp'?▼
Related Vocabulary in Vietnamese
Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: