noun · adjective
English to Bengali Dictionary

untouchable Meaning in Bengali (untouchable বাংলা অর্থ)

nounঅস্পৃশ্য
adjectiveঅস্পর্শনীয়, অজেয়
অস্পৃশ্য (Asprishy) in English:untouchable
IPA:ɔspriʃːo
Plural: untouchables
Gender:উভয়লিঙ্গ
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

untouchable-এর বাংলা অর্থ হলো অস্পৃশ্য, অস্পর্শনীয়, অজেয়। (ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় জাতিভেদ প্রথায়, অস্পৃশ্য ছিল নিম্নতম সামাজিক গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত একজন ব্যক্তি, যাকে ধর্মীয়ভাবে অপবিত্র বলে মনে করা হত এবং গুরুতর বৈষম্যের শিকার হতে হত।)

Definitions of Untouchable

  1. 1
    noun(historical, derogato)
    অস্পৃশ্য

    In the traditional Indian caste system, an untouchable was a person belonging to the lowest social group, considered ritually impure and subjected to severe discrimination.

    ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় জাতিভেদ প্রথায়, অস্পৃশ্য ছিল নিম্নতম সামাজিক গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত একজন ব্যক্তি, যাকে ধর্মীয়ভাবে অপবিত্র বলে মনে করা হত এবং গুরুতর বৈষম্যের শিকার হতে হত।

  2. 2
    adjective
    অস্পর্শনীয়

    Describing something that cannot or should not be touched, often due to its sacredness, danger, or protected status.

    এমন কিছু বর্ণনা করা যা স্পর্শ করা যায় না বা উচিত নয়, প্রায়শই এর পবিত্রতা, বিপদ বা সুরক্ষিত অবস্থার কারণে।

  3. 3
    adjective
    অজেয়

    Referring to a person or thing that is so powerful, skilled, or protected that they cannot be defeated, criticized, or harmed.

    এমন একজন ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝানো যা এত শক্তিশালী, দক্ষ বা সুরক্ষিত যে তাদের পরাজিত, সমালোচিত বা ক্ষতিগ্রস্থ করা যায় না।

Example Sentences

historical

“Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India.”

ঐতিহাসিকভাবে, 'অস্পৃশ্য' শব্দটি ভারতের চারটি প্রধান বর্ণের বাইরের লোকদের বোঝাত।

“The ancient relic was considered untouchable, guarded by strict rules and warnings.”

প্রাচীন ধ্বংসাবশেষটি অস্পর্শনীয় বলে বিবেচিত হত, কঠোর নিয়ম এবং সতর্কতা দ্বারা সুরক্ষিত।

“After winning three championships, the team seemed untouchable, dominating every opponent.”

তিনটি চ্যাম্পিয়নশিপ জেতার পর, দলটি অজেয় মনে হয়েছিল, প্রতিটি প্রতিপক্ষকে আধিপত্য বিস্তার করেছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

অস্পৃশ্যঅস্পর্শনীয়অজেয়

In English:

pariahoutcast

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

স্পর্শযোগ্যঅবনমিত

Inflected Word Forms

noununtouchability
adjectiveuntouched

Phrases & Idiomatic Expressions

untouchable recordcollocation

A record that is so outstanding or high that it is considered impossible or extremely difficult to surpass.