noun · adjective
English to Hindi Dictionary

untouchable Meaning in Hindi (untouchable के हिंदी अर्थ)

nounअछूत
adjectiveअस्पृश्य, अजेय
समानार्थी:बहिष्कृतदलित
अछूत (Achhut) in English:untouchable
IPA:ʌnˈtʌtʃəbəl
Plural: untouchables
Quick Answer • मुख्य अर्थ

untouchable का हिंदी में अर्थ अछूत, अस्पृश्य, अजेय होता है। (पारंपरिक भारतीय जाति व्यवस्था में, अछूत वह व्यक्ति था जो सबसे निचले सामाजिक समूह से संबंधित था, जिसे धार्मिक रूप से अपवित्र माना जाता था और गंभीर भेदभाव का शिकार होता था।)

Usage Note: The term 'untouchable' is now largely considered offensive and has been replaced by terms like 'Dalit' or 'Scheduled Castes' in official and respectful discourse, especially when referring to the social group.

Definitions of Untouchable

  1. 1
    noun(historical, derogato)
    अछूत

    In the traditional Indian caste system, an untouchable was a person belonging to the lowest social group, considered ritually impure and subjected to severe discrimination.

    पारंपरिक भारतीय जाति व्यवस्था में, अछूत वह व्यक्ति था जो सबसे निचले सामाजिक समूह से संबंधित था, जिसे धार्मिक रूप से अपवित्र माना जाता था और गंभीर भेदभाव का शिकार होता था।

  2. 2
    adjective
    अस्पृश्य

    Describing something that cannot or should not be touched, often due to its sacredness, danger, or protected status.

    किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करना जिसे छुआ नहीं जा सकता या नहीं छूना चाहिए, अक्सर उसकी पवित्रता, खतरे या संरक्षित स्थिति के कारण।

  3. 3
    adjective
    अजेय

    Referring to a person or thing that is so powerful, skilled, or protected that they cannot be defeated, criticized, or harmed.

    किसी ऐसे व्यक्ति या वस्तु का जिक्र करना जो इतना शक्तिशाली, कुशल या संरक्षित है कि उसे हराया, आलोचना की या नुकसान पहुँचाया नहीं जा सकता।

Example Sentences

historical

“Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India.”

ऐतिहासिक रूप से, 'अछूत' शब्द भारत में चार मुख्य वर्णों से बाहर के लोगों को संदर्भित करता था।

“The ancient relic was considered untouchable, guarded by strict rules and warnings.”

प्राचीन अवशेष को अस्पृश्य माना जाता था, जो सख्त नियमों और चेतावनियों से संरक्षित था।

“After winning three championships, the team seemed untouchable, dominating every opponent.”

तीन चैंपियनशिप जीतने के बाद, टीम अजेय लग रही थी, हर प्रतिद्वंद्वी पर हावी थी।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

बहिष्कृतदलित

In English:

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

विशेषाधिकार प्राप्तस्वीकृत

Inflected Word Forms

noununtouchability
adjectiveuntouched

Phrases & Idiomatic Expressions

untouchable recordcollocation

A record that is so outstanding or high that it is considered impossible or extremely difficult to surpass.