noun · adjective
English to Tamil Dictionary

untouchable Meaning in Tamil (untouchable தமிழ் அர்த்தம்)

nounதீண்டத்தகாதவர்
adjectiveதீண்டத்தகாத, வெல்ல முடியாத
தீண்டத்தகாதவர் in English:untouchable
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

untouchable என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் தீண்டத்தகாதவர், தீண்டத்தகாத, வெல்ல முடியாத. (பாரம்பரிய இந்திய சாதி அமைப்பில், தீண்டத்தகாதவர் என்பவர் மிகக் குறைந்த சமூகக் குழுவைச் சேர்ந்தவர், சடங்கு ரீதியாக அசுத்தமாகக் கருதப்பட்டு கடுமையான பாகுபாட்டிற்கு உட்படுத்தப்பட்டவர்.)

Definitions of Untouchable

  1. 1
    noun(historical, derogato)
    தீண்டத்தகாதவர்

    In the traditional Indian caste system, an untouchable was a person belonging to the lowest social group, considered ritually impure and subjected to severe discrimination.

    பாரம்பரிய இந்திய சாதி அமைப்பில், தீண்டத்தகாதவர் என்பவர் மிகக் குறைந்த சமூகக் குழுவைச் சேர்ந்தவர், சடங்கு ரீதியாக அசுத்தமாகக் கருதப்பட்டு கடுமையான பாகுபாட்டிற்கு உட்படுத்தப்பட்டவர்.

  2. 2
    adjective
    தீண்டத்தகாத

    Describing something that cannot or should not be touched, often due to its sacredness, danger, or protected status.

    புனிதமான, ஆபத்தான அல்லது பாதுகாக்கப்பட்ட நிலை காரணமாக தொடக்கூடாத அல்லது தொடக்கூடாது என்று கருதப்படும் ஒன்றைக் குறிக்கிறது.

  3. 3
    adjective
    வெல்ல முடியாத

    Referring to a person or thing that is so powerful, skilled, or protected that they cannot be defeated, criticized, or harmed.

    தோற்கடிக்கவோ, விமர்சிக்கவோ அல்லது தீங்கு விளைவிக்கவோ முடியாத அளவுக்கு சக்திவாய்ந்த, திறமையான அல்லது பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு நபர் அல்லது விஷயத்தைக் குறிக்கிறது.

Example Sentences

historical

“Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India.”

வரலாற்று ரீதியாக, 'தீண்டத்தகாதவர்' என்ற சொல் இந்தியாவில் நான்கு முக்கிய வர்ணங்களுக்கு வெளியே இருந்தவர்களைக் குறித்தது.

“The ancient relic was considered untouchable, guarded by strict rules and warnings.”

பண்டைய நினைவுச்சின்னம் தீண்டத்தகாததாகக் கருதப்பட்டது, கடுமையான விதிகள் மற்றும் எச்சரிக்கைகளால் பாதுகாக்கப்பட்டது.

“After winning three championships, the team seemed untouchable, dominating every opponent.”

மூன்று சாம்பியன்ஷிப்களை வென்ற பிறகு, அந்த அணி வெல்ல முடியாததாகத் தோன்றியது, ஒவ்வொரு எதிராளியையும் ஆதிக்கம் செலுத்தியது.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

In English:

pariahoutcast

Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)

Inflected Word Forms

noununtouchability
adjectiveuntouched

Phrases & Idiomatic Expressions

untouchable recordcollocation

A record that is so outstanding or high that it is considered impossible or extremely difficult to surpass.