noun · adjective
English to Marathi Dictionary

untouchable Meaning in Marathi (untouchable मराठी अर्थ)

nounअस्पृश्य
adjectiveअस्पृश्य, स्पर्श न करण्याजोगे, अजेय, अढळ
समानार्थी:अगम्य
अस्पृश्य (Asprishy) in English:untouchable
IPA:ʌnˈtʌtʃəbl
Plural: untouchables
Gender:Common • सामान्य
Quick Answer • मुख्य अर्थ

untouchable चा मराठीत अर्थ अस्पृश्य, स्पर्श न करण्याजोगे, अजेय, अढळ असा होतो. (पारंपारिक भारतीय जातिव्यवस्थेत, सर्वात खालच्या सामाजिक गटातील व्यक्ती, जिला धार्मिकदृष्ट्या अशुद्ध मानले जाते आणि जिला तीव्र भेदभावाला सामोरे जावे लागते.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर सामाजिक, धार्मिक आणि वर्णव्यवस्थेच्या संदर्भात केला जातो.

Definitions of Untouchable

  1. 1
    noun(historical, derogato)
    अस्पृश्य

    In the traditional Indian caste system, an untouchable was a person belonging to the lowest social group, considered ritually impure and subjected to severe discrimination.

    पारंपारिक भारतीय जातिव्यवस्थेत, सर्वात खालच्या सामाजिक गटातील व्यक्ती, जिला धार्मिकदृष्ट्या अशुद्ध मानले जाते आणि जिला तीव्र भेदभावाला सामोरे जावे लागते.

  2. 2
    adjective
    अस्पृश्य / स्पर्श न करण्याजोगे

    Describing something that cannot or should not be touched, often due to its sacredness, danger, or protected status.

    असे काहीतरी ज्याला स्पर्श करता येत नाही किंवा स्पर्श करू नये, विशेषतः त्याच्या पवित्रतेमुळे, धोक्यामुळे किंवा संरक्षित स्थितीमुळे.

  3. 3
    adjective
    अजेय / अढळ

    Referring to a person or thing that is so powerful, skilled, or protected that they cannot be defeated, criticized, or harmed.

    अशी व्यक्ती किंवा गोष्ट जी इतकी शक्तिशाली, कुशल किंवा संरक्षित आहे की तिला पराभूत, टीका किंवा इजा करता येत नाही.

Example Sentences

historical

“Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India.”

ऐतिहासिकदृष्ट्या, 'अस्पृश्य' हा शब्द भारतातील चार मुख्य वर्णांच्या बाहेर असलेल्या लोकांसाठी वापरला जात असे.

“The ancient relic was considered untouchable, guarded by strict rules and warnings.”

प्राचीन अवशेष अत्यंत पवित्र मानले जात होते आणि कडक नियम व चेतावणीद्वारे संरक्षित होते.

“After winning three championships, the team seemed untouchable, dominating every opponent.”

तीन चॅम्पियनशिप जिंकल्यानंतर, ती टीम अजेय वाटत होती, जी प्रत्येक प्रतिस्पर्ध्यावर वर्चस्व गाजवत होती.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

अस्पृश्यअजेयअगम्य

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

अस्पृश्यतामुक्तअजेय नसलेला

Inflected Word Forms

noununtouchability
adjectiveuntouched

Phrases & Idiomatic Expressions

untouchable recordcollocation

A record that is so outstanding or high that it is considered impossible or extremely difficult to surpass.