untouchable Meaning in Italian (untouchable significato in italiano)

noun · adjective
intoccabile
Sinonimi:inviolabilesacroimpeccabile
intoccabile in English:untouchable
Phonetic:intoccàbile
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Untouchable in italiano è intoccabile. (Nel tradizionale sistema delle caste indiane, un intoccabile era una persona appartenente al gruppo sociale più basso, considerata ritualmente impura e soggetta a una grave discriminazione.)

Definitions of Untouchable

  1. 1intoccabilenoun(historical, derogato)

    In the traditional Indian caste system, an untouchable was a person belonging to the lowest social group, considered ritually impure and subjected to severe discrimination.

    Nel tradizionale sistema delle caste indiane, un intoccabile era una persona appartenente al gruppo sociale più basso, considerata ritualmente impura e soggetta a una grave discriminazione.
  2. 2intoccabileadjective

    Describing something that cannot or should not be touched, often due to its sacredness, danger, or protected status.

    Che non può o non deve essere toccato, spesso a causa della sua sacralità, pericolosità o status protetto.
  3. 3intoccabileadjective

    Referring to a person or thing that is so powerful, skilled, or protected that they cannot be defeated, criticized, or harmed.

    Riferito a una persona o cosa così potente, abile o protetta da non poter essere sconfitta, criticata o danneggiata.

Example Sentences

historical

“Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India.”

Storicamente, il termine 'intoccabile' si riferiva a coloro che si trovavano al di fuori delle quattro principali varna in India.

“The ancient relic was considered untouchable, guarded by strict rules and warnings.”

L'antica reliquia era considerata intoccabile, protetta da regole severe e avvertimenti.

“After winning three championships, the team seemed untouchable, dominating every opponent.”

Dopo aver vinto tre campionati, la squadra sembrava intoccabile, dominando ogni avversario.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

inviolabilesacroimpeccabile

In English:

pariahoutcast

Antonyms (Contrari)

In Italian:

toccabilevulnerabileaccessibile

Inflected Word Forms

noununtouchability
adjectiveuntouched

Phrases & Idiomatic Expressions

untouchable recordcollocation

A record that is so outstanding or high that it is considered impossible or extremely difficult to surpass.

Frequently Asked Questions: Untouchable in Italian

What is the meaning of Untouchable in Italian?▼
Il significato di Untouchable in italiano è intoccabile. (Nel tradizionale sistema delle caste indiane, un intoccabile era una persona appartenente al gruppo sociale più basso, considerata ritualmente impura e soggetta a una grave discriminazione.)
How do you translate 'Untouchable' to Italian?▼
'Untouchable' translates to 'intoccabile' in Italian. Il significato di Untouchable in italiano è intoccabile. (Nel tradizionale sistema delle caste indiane, un intoccabile era una persona appartenente al gruppo sociale più basso, considerata ritualmente impura e soggetta a una grave discriminazione.)
What is 'intoccabile' called in English?▼
'intoccabile' in English is called "Untouchable". Untouchable refers to: Nel tradizionale sistema delle caste indiane, un intoccabile era una persona appartenente al gruppo sociale più basso, considerata ritualmente impura e soggetta a una grave discriminazione.
How do you pronounce 'Untouchable' and 'intoccabile'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Untouchable' and native Italian audio speech for 'intoccabile' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Untouchable in Italian?▼
English: "Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India." | Italian: "Storicamente, il termine 'intoccabile' si riferiva a coloro che si trovavano al di fuori delle quattro principali varna in India."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: