untouchable Meaning in Punjabi (untouchable ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun · adjective
noun
ਅਛੂਤ
adjective
ਅਛੂਤ, ਅਜਿੱਤ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਅਪਵਿੱਤਰ
ਅਛੂਤ in English:untouchable
IPA:əˈtʃuːt̪
Plural: untouchables
Gender:Common
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Untouchable ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅਛੂਤ, ਅਜਿੱਤ ਹੈ। (ਭਾਰਤੀ ਜਾਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਛੂਤ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।)

Definitions of Untouchable

  1. 1ਅਛੂਤnoun(historical, derogato)

    In the traditional Indian caste system, an untouchable was a person belonging to the lowest social group, considered ritually impure and subjected to severe discrimination.

    ਭਾਰਤੀ ਜਾਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਛੂਤ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।
  2. 2ਅਛੂਤadjective

    Describing something that cannot or should not be touched, often due to its sacredness, danger, or protected status.

    ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਖਤਰੇ, ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਿਤੀ ਕਾਰਨ ਛੂਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਛੂਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
  3. 3ਅਜਿੱਤadjective

    Referring to a person or thing that is so powerful, skilled, or protected that they cannot be defeated, criticized, or harmed.

    ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣਾ ਜੋ ਇੰਨਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਕੁਸ਼ਲ, ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਹਰਾਇਆ, ਆਲੋਚਨਾ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।

Example Sentences

historical

“Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India.”

ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, 'ਅਛੂਤ' ਸ਼ਬਦ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਮੁੱਖ ਵਰਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।

“The ancient relic was considered untouchable, guarded by strict rules and warnings.”

ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਲਾਤਮਕ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਅਛੂਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

“After winning three championships, the team seemed untouchable, dominating every opponent.”

ਤਿੰਨ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟੀਮ ਅਜਿੱਤ ਜਾਪ ਰਹੀ ਸੀ, ਹਰ ਵਿਰੋਧੀ 'ਤੇ ਹਾਵੀ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਅਛੂਤਅਪਵਿੱਤਰਅਜਿੱਤ

In English:

pariahoutcast

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਛੂਤਪਹੁੰਚਯੋਗ

💡Usage & Grammar Note

ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਭਾਰਤੀ ਜਾਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Inflected Word Forms

noununtouchability
adjectiveuntouched

Phrases & Idiomatic Expressions

untouchable recordcollocation

A record that is so outstanding or high that it is considered impossible or extremely difficult to surpass.

Frequently Asked Questions: Untouchable in Punjabi

What is the meaning of Untouchable in Punjabi?▼
Untouchable ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅਛੂਤ, ਅਜਿੱਤ ਹੈ। (ਭਾਰਤੀ ਜਾਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਛੂਤ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।)
How do you translate 'Untouchable' to Punjabi?▼
'Untouchable' translates to 'ਅਛੂਤ' in Punjabi. Untouchable ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅਛੂਤ, ਅਜਿੱਤ ਹੈ। (ਭਾਰਤੀ ਜਾਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਛੂਤ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।)
Untouchable ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Untouchable ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਅਛੂਤ' ਹੈ। Untouchable ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਅਛੂਤ, ਅਜਿੱਤ ਹੈ। (ਭਾਰਤੀ ਜਾਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਛੂਤ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।)
What is 'ਅਛੂਤ' called in English?▼
'ਅਛੂਤ' in English is called "Untouchable". Untouchable refers to: ਭਾਰਤੀ ਜਾਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਛੂਤ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਲੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੂਹ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।
How do you pronounce 'Untouchable' and 'ਅਛੂਤ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Untouchable' (IPA: /əˈtʃuːt̪/) and native Punjabi audio speech for 'ਅਛੂਤ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Untouchable in Punjabi?▼
English: "Historically, the term 'untouchable' referred to those outside the four main varnas in India." | Punjabi: "ਇਤਿਹਾਸਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, 'ਅਛੂਤ' ਸ਼ਬਦ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਮੁੱਖ ਵਰਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: