gypsy Meaning in Bengali (gypsy বাংলা অর্থ)

noun · adjective
noun
জিপসি, রোমানি, ভবঘুরে
adjective
ভবঘুরে
জিপসি (Jipasi) in English:gypsy
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

Gypsy-এর বাংলা অর্থ হলো জিপসি, রোমানি, ভবঘুরে। (রোমানি জনগোষ্ঠীর সদস্য, যাদের উৎপত্তি ভারতে। তবে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে আপত্তিকর এবং অবমাননাকর বহিরাগত নাম হিসাবে বিবেচিত হয়।)

Definitions of Gypsy

  1. 1রোমানিnoun(informal)

    The term 'gypsy' refers to a member of the Romani people, an ethnic group with origins in India, though this word is widely considered offensive and a derogatory exonym.

    রোমানি জনগোষ্ঠীর সদস্য, যাদের উৎপত্তি ভারতে। তবে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে আপত্তিকর এবং অবমাননাকর বহিরাগত নাম হিসাবে বিবেচিত হয়।
  2. 2ভবঘুরেnoun(colloquial)

    Informally, a 'gypsy' can describe a person who lives a wandering, unconventional, or free-spirited lifestyle, often without a fixed home.

    অনানুষ্ঠানিকভাবে, একজন ভবঘুরে, অপ্রচলিত বা স্বাধীনচেতা জীবনযাপনকারী ব্যক্তিকে বোঝায়, যার প্রায়শই কোনো নির্দিষ্ট বাসস্থান থাকে না।
  3. 3ভবঘুরেadjective(informal)

    The adjective 'gypsy' describes something related to or characteristic of a nomadic, unconventional, or free-spirited way of life, sometimes with romanticized but problematic connotations.

    একটি যাযাবর, অপ্রচলিত বা স্বাধীনচেতা জীবনধারার সাথে সম্পর্কিত বা বৈশিষ্ট্যপূর্ণ কিছু বর্ণনা করে, কখনও কখনও রোমান্টিক কিন্তু সমস্যাযুক্ত অর্থ বহন করে।

Example Sentences

casual

“The old woman was often called a gypsy because of her wandering lifestyle.”

তার ভবঘুরে জীবনযাত্রার কারণে বৃদ্ধা মহিলাকে প্রায়শই জিপসি বলা হত।

formal

“Many people prefer the term 'Romani' instead of 'gypsy' due to its derogatory connotations.”

অনেকেই এর অবমাননাকর অর্থের কারণে 'জিপসি'-এর পরিবর্তে 'রোমানি' শব্দটি পছন্দ করেন।

casual

“She had a gypsy spirit, always ready for a new adventure.”

তার একটি জিপসি আত্মা ছিল, সবসময় নতুন অ্যাডভেঞ্চারের জন্য প্রস্তুত।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

Inflected Word Forms

pluralgypsies
adjectivegypsy-like

Frequently Asked Questions: Gypsy in Bengali

What is the meaning of Gypsy in Bengali?▼
Gypsy-এর বাংলা অর্থ হলো জিপসি, রোমানি, ভবঘুরে। (রোমানি জনগোষ্ঠীর সদস্য, যাদের উৎপত্তি ভারতে। তবে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে আপত্তিকর এবং অবমাননাকর বহিরাগত নাম হিসাবে বিবেচিত হয়।)
How do you translate 'Gypsy' to Bengali?▼
'Gypsy' translates to 'জিপসি' in Bengali. Gypsy-এর বাংলা অর্থ হলো জিপসি, রোমানি, ভবঘুরে। (রোমানি জনগোষ্ঠীর সদস্য, যাদের উৎপত্তি ভারতে। তবে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে আপত্তিকর এবং অবমাননাকর বহিরাগত নাম হিসাবে বিবেচিত হয়।)
Gypsy এর বাংলা অর্থ কী?▼
Gypsy এর বাংলা অর্থ হলো 'জিপসি'। Gypsy-এর বাংলা অর্থ হলো জিপসি, রোমানি, ভবঘুরে। (রোমানি জনগোষ্ঠীর সদস্য, যাদের উৎপত্তি ভারতে। তবে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে আপত্তিকর এবং অবমাননাকর বহিরাগত নাম হিসাবে বিবেচিত হয়।)
What is 'জিপসি' (Jipasi) called in English?▼
'জিপসি' (Jipasi) in English is called "Gypsy". Gypsy refers to: রোমানি জনগোষ্ঠীর সদস্য, যাদের উৎপত্তি ভারতে। তবে এই শব্দটি ব্যাপকভাবে আপত্তিকর এবং অবমাননাকর বহিরাগত নাম হিসাবে বিবেচিত হয়।
How do you pronounce 'Gypsy' and 'জিপসি'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Gypsy' and native Bengali audio speech for 'জিপসি' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Gypsy in Bengali?▼
English: "The old woman was often called a gypsy because of her wandering lifestyle." | Bengali: "তার ভবঘুরে জীবনযাত্রার কারণে বৃদ্ধা মহিলাকে প্রায়শই জিপসি বলা হত।"

Related Vocabulary in Bengali

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Bengali meanings, pronunciations, and sentence usages: