gypsy Meaning in Russian (gypsy значение на русском)

noun · adjective
noun
цыган, бродяга
adjective
цыганский
цыган in English:gypsy
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова Gypsy на русском языке — цыган, бродяга, цыганский. (Представитель цыганского народа (рома), этнической группы, происходящей из Индии. Это слово широко считается оскорбительным и уничижительным экзонимом.)

Definitions of Gypsy

  1. 1цыганnoun(informal)

    The term 'gypsy' refers to a member of the Romani people, an ethnic group with origins in India, though this word is widely considered offensive and a derogatory exonym.

    Представитель цыганского народа (рома), этнической группы, происходящей из Индии. Это слово широко считается оскорбительным и уничижительным экзонимом.
  2. 2бродягаnoun(colloquial)

    Informally, a 'gypsy' can describe a person who lives a wandering, unconventional, or free-spirited lifestyle, often without a fixed home.

    В неформальном смысле может описывать человека, ведущего бродячий, нетрадиционный или свободолюбивый образ жизни, часто без постоянного места жительства.
  3. 3цыганскийadjective(informal)

    The adjective 'gypsy' describes something related to or characteristic of a nomadic, unconventional, or free-spirited way of life, sometimes with romanticized but problematic connotations.

    Описывает что-то, связанное с кочевым, нетрадиционным или свободолюбивым образом жизни, иногда с романтизированными, но проблематичными коннотациями.

Example Sentences

casual

“The old woman was often called a gypsy because of her wandering lifestyle.”

Старуху часто называли цыганкой из-за ее бродячего образа жизни.

formal

“Many people prefer the term 'Romani' instead of 'gypsy' due to its derogatory connotations.”

Многие люди предпочитают термин «рома» вместо «цыган» из-за его уничижительных коннотаций.

casual

“She had a gypsy spirit, always ready for a new adventure.”

У нее был цыганский дух, всегда готовая к новым приключениям.

Synonyms (Синонимы)

In English:

Romaninomadwandererbohemian

Antonyms (Антонимы)

In English:

settlerresident

Inflected Word Forms

pluralgypsies
adjectivegypsy-like

Frequently Asked Questions: Gypsy in Russian

What is the meaning of Gypsy in Russian?▼
Значение слова Gypsy на русском языке — цыган, бродяга, цыганский. (Представитель цыганского народа (рома), этнической группы, происходящей из Индии. Это слово широко считается оскорбительным и уничижительным экзонимом.)
How do you translate 'Gypsy' to Russian?▼
'Gypsy' translates to 'цыган' in Russian. Значение слова Gypsy на русском языке — цыган, бродяга, цыганский. (Представитель цыганского народа (рома), этнической группы, происходящей из Индии. Это слово широко считается оскорбительным и уничижительным экзонимом.)
What is 'цыган' called in English?▼
'цыган' in English is called "Gypsy". Gypsy refers to: Представитель цыганского народа (рома), этнической группы, происходящей из Индии. Это слово широко считается оскорбительным и уничижительным экзонимом.
How do you pronounce 'Gypsy' and 'цыган'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Gypsy' and native Russian audio speech for 'цыган' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Gypsy in Russian?▼
English: "The old woman was often called a gypsy because of her wandering lifestyle." | Russian: "Старуху часто называли цыганкой из-за ее бродячего образа жизни."

Related Vocabulary in Russian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Russian meanings, pronunciations, and sentence usages: