noun · adjective
English to Hindi Dictionary

gypsy Meaning in Hindi (gypsy के हिंदी अर्थ)

nounजिप्सी, खानाबदोश व्यक्ति
adjectiveखानाबदोश
समानार्थी:रोमानीबंजारा
जिप्सी (Jipsi) in English:gypsy
IPA:ˈdʒɪpsi
Plural: gypsies
Gender:Common • उभयलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

gypsy का हिंदी में अर्थ जिप्सी, खानाबदोश व्यक्ति, खानाबदोश होता है। (जिप्सी शब्द रोमानी लोगों के सदस्य को संदर्भित करता है, जो भारत में उत्पन्न एक जातीय समूह है, हालांकि इस शब्द को व्यापक रूप से आपत्तिजनक और अपमानजनक बाहरी नाम माना जाता है।)

Usage Note: The term 'gypsy' is widely considered offensive and a derogatory exonym by the Romani people. The preferred and respectful term is 'Romani' or 'Roma'.

Definitions of Gypsy

  1. 1
    noun(informal)
    जिप्सी

    The term 'gypsy' refers to a member of the Romani people, an ethnic group with origins in India, though this word is widely considered offensive and a derogatory exonym.

    जिप्सी शब्द रोमानी लोगों के सदस्य को संदर्भित करता है, जो भारत में उत्पन्न एक जातीय समूह है, हालांकि इस शब्द को व्यापक रूप से आपत्तिजनक और अपमानजनक बाहरी नाम माना जाता है।

  2. 2
    noun(colloquial)
    खानाबदोश व्यक्ति

    Informally, a 'gypsy' can describe a person who lives a wandering, unconventional, or free-spirited lifestyle, often without a fixed home.

    अनौपचारिक रूप से, 'जिप्सी' ऐसे व्यक्ति का वर्णन कर सकता है जो खानाबदोश, अपरंपरागत या स्वतंत्र जीवन शैली जीता है, अक्सर बिना किसी निश्चित घर के।

  3. 3
    adjective(informal)
    खानाबदोश

    The adjective 'gypsy' describes something related to or characteristic of a nomadic, unconventional, or free-spirited way of life, sometimes with romanticized but problematic connotations.

    विशेषण 'जिप्सी' खानाबदोश, अपरंपरागत या स्वतंत्र जीवन शैली से संबंधित या उसकी विशेषता को दर्शाता है, कभी-कभी रूमानी लेकिन समस्याग्रस्त अर्थों के साथ।

Example Sentences

casual

“The old woman was often called a gypsy because of her wandering lifestyle.”

उस बूढ़ी औरत को अक्सर जिप्सी कहा जाता था क्योंकि उसकी जीवन शैली खानाबदोश थी।

formal

“Many people prefer the term 'Romani' instead of 'gypsy' due to its derogatory connotations.”

कई लोग 'जिप्सी' के बजाय 'रोमानी' शब्द पसंद करते हैं क्योंकि इसके अपमानजनक अर्थ हैं।

casual

“She had a gypsy spirit, always ready for a new adventure.”

उसमें एक जिप्सी भावना थी, हमेशा एक नए साहसिक कार्य के लिए तैयार रहती थी।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

रोमानीखानाबदोशबंजारा

In English:

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

निवासीस्थायी

In English:

Inflected Word Forms

pluralgypsies
adjectivegypsy-like