gypsy Meaning in Urdu (gypsy کا اردو میں مطلب)

noun · adjective
noun
رومانی, رومانی لوگ, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال شخص
adjective
آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال طرز زندگی سے متعلق
رومانی in English:gypsy
IPA:roʊˈmɑːni
Quick Answer • خلاصہ

Gypsy کا اردو میں مطلب رومانی, رومانی لوگ, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال شخص, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال طرز زندگی سے متعلق ہے۔ (رومانی لوگوں کا ایک فرد، جو ہندوستان سے تعلق رکھنے والا ایک نسلی گروہ ہے، حالانکہ یہ لفظ عام طور پر توہین آمیز اور ایک ذلت آمیز بیرونی نام سمجھا جاتا ہے۔)

Definitions of Gypsy

  1. 1رومانی لوگnoun(informal)

    The term 'gypsy' refers to a member of the Romani people, an ethnic group with origins in India, though this word is widely considered offensive and a derogatory exonym.

    رومانی لوگوں کا ایک فرد، جو ہندوستان سے تعلق رکھنے والا ایک نسلی گروہ ہے، حالانکہ یہ لفظ عام طور پر توہین آمیز اور ایک ذلت آمیز بیرونی نام سمجھا جاتا ہے۔
  2. 2آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال شخصnoun(colloquial)

    Informally, a 'gypsy' can describe a person who lives a wandering, unconventional, or free-spirited lifestyle, often without a fixed home.

    غیر رسمی طور پر، ایک 'آوارہ گرد' شخص کو بیان کر سکتا ہے جو آوارہ، غیر روایتی، یا آزاد خیال طرز زندگی گزارتا ہے، اکثر بغیر کسی مستقل گھر کے۔
  3. 3آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال طرز زندگی سے متعلقadjective(informal)

    The adjective 'gypsy' describes something related to or characteristic of a nomadic, unconventional, or free-spirited way of life, sometimes with romanticized but problematic connotations.

    صفت 'آوارہ گرد' کسی ایسی چیز کو بیان کرتی ہے جو ایک خانہ بدوش، غیر روایتی، یا آزاد خیال طرز زندگی سے متعلق یا اس کی خصوصیت رکھتی ہے، کبھی کبھی رومانوی لیکن مسئلہ سے بھرپور معنی کے ساتھ۔

Example Sentences

casual

“The old woman was often called a gypsy because of her wandering lifestyle.”

اس بوڑھی عورت کو اس کے آوارہ طرز زندگی کی وجہ سے اکثر 'رومانی' کہا جاتا تھا۔

formal

“Many people prefer the term 'Romani' instead of 'gypsy' due to its derogatory connotations.”

بہت سے لوگ اس کے توہین آمیز معنی کی وجہ سے 'رومانی' کی اصطلاح کو ترجیح دیتے ہیں بجائے 'رومانی' کے۔

casual

“She had a gypsy spirit, always ready for a new adventure.”

اس میں ایک رومانی روح تھی، جو ہمیشہ ایک نئے ایڈونچر کے لیے تیار رہتی تھی۔

Synonyms (مترادفات)

In English:

Romaninomadwandererbohemian

Antonyms (متضاد الفاظ)

In English:

settlerresident

Inflected Word Forms

pluralgypsies
adjectivegypsy-like

Frequently Asked Questions: Gypsy in Urdu

What is the meaning of Gypsy in Urdu?▼
Gypsy کا اردو میں مطلب رومانی, رومانی لوگ, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال شخص, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال طرز زندگی سے متعلق ہے۔ (رومانی لوگوں کا ایک فرد، جو ہندوستان سے تعلق رکھنے والا ایک نسلی گروہ ہے، حالانکہ یہ لفظ عام طور پر توہین آمیز اور ایک ذلت آمیز بیرونی نام سمجھا جاتا ہے۔)
How do you translate 'Gypsy' to Urdu?▼
'Gypsy' translates to 'رومانی' in Urdu. Gypsy کا اردو میں مطلب رومانی, رومانی لوگ, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال شخص, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال طرز زندگی سے متعلق ہے۔ (رومانی لوگوں کا ایک فرد، جو ہندوستان سے تعلق رکھنے والا ایک نسلی گروہ ہے، حالانکہ یہ لفظ عام طور پر توہین آمیز اور ایک ذلت آمیز بیرونی نام سمجھا جاتا ہے۔)
Gypsy کا اردو میں کیا مطلب ہے؟▼
Gypsy کا اردو میں مطلب 'رومانی' ہے۔ Gypsy کا اردو میں مطلب رومانی, رومانی لوگ, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال شخص, آوارہ گرد، غیر روایتی یا آزاد خیال طرز زندگی سے متعلق ہے۔ (رومانی لوگوں کا ایک فرد، جو ہندوستان سے تعلق رکھنے والا ایک نسلی گروہ ہے، حالانکہ یہ لفظ عام طور پر توہین آمیز اور ایک ذلت آمیز بیرونی نام سمجھا جاتا ہے۔)
What is 'رومانی' called in English?▼
'رومانی' in English is called "Gypsy". Gypsy refers to: رومانی لوگوں کا ایک فرد، جو ہندوستان سے تعلق رکھنے والا ایک نسلی گروہ ہے، حالانکہ یہ لفظ عام طور پر توہین آمیز اور ایک ذلت آمیز بیرونی نام سمجھا جاتا ہے۔
How do you pronounce 'Gypsy' and 'رومانی'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Gypsy' (IPA: /roʊˈmɑːni/) and native Urdu audio speech for 'رومانی' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Gypsy in Urdu?▼
English: "The old woman was often called a gypsy because of her wandering lifestyle." | Urdu: "اس بوڑھی عورت کو اس کے آوارہ طرز زندگی کی وجہ سے اکثر 'رومانی' کہا جاتا تھا۔"

Related Vocabulary in Urdu

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Urdu meanings, pronunciations, and sentence usages: