triage Meaning in Spanish (triage significado en español)
El significado de triage en español es triaje, triar. (Proceso de clasificación y priorización de pacientes según la gravedad de su condición y la probabilidad de supervivencia, especialmente en incidentes con múltiples víctimas o en salas de emergencia.)
Definitions of Triage
- 1nountriaje
Triage is the process of sorting and prioritizing patients based on the severity of their condition and the likelihood of their survival, especially during mass casualty incidents or in emergency rooms.
Proceso de clasificación y priorización de pacientes según la gravedad de su condición y la probabilidad de supervivencia, especialmente en incidentes con múltiples víctimas o en salas de emergencia.
- 2verbtriar
To triage means to assess and categorize things or people according to their urgency or importance, often in a medical, disaster, or project management context.
Evaluar y categorizar cosas o personas según su urgencia o importancia, a menudo en un contexto médico, de desastres o de gestión de proyectos.
Example Sentences
“The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital.”
Los paramédicos tuvieron que hacer el triaje de los heridos en el lugar del accidente antes de transportarlos al hospital.
“Effective triage is crucial in disaster management to save the maximum number of lives with limited resources.”
Un triaje eficaz es crucial en la gestión de desastres para salvar el máximo número de vidas con recursos limitados.
“We need to triage these incoming customer support tickets to decide which ones are most urgent.”
Necesitamos triar estas solicitudes de soporte al cliente entrantes para decidir cuáles son las más urgentes.
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsSynonyms (Sinónimos)
In English:
Inflected Word Forms
Phrases & Idiomatic Expressions
A method or framework used to sort and prioritize patients or tasks based on urgency.
A nurse responsible for assessing patients upon their arrival to an emergency department to determine the severity of their condition.