noun · verb
English to Urdu Dictionary

triage Meaning in Urdu (triage کا اردو میں مطلب)

nounتریاژ
verbتریاژ کرنا
تریاژ in English:triage
IPA:t̪ɾiˈɑːʒ
Quick Answer • خلاصہ

triage کا اردو میں مطلب تریاژ, تریاژ کرنا ہے۔ (مریضوں کو ان کی حالت کی شدت اور بقا کے امکان کی بنیاد پر، خاص طور پر بڑے پیمانے پر ہلاکتوں یا ایمرجنسی روم میں، ترتیب دینے اور ترجیح دینے کا عمل۔)

Definitions of Triage

  1. 1
    noun
    تریاژ

    Triage is the process of sorting and prioritizing patients based on the severity of their condition and the likelihood of their survival, especially during mass casualty incidents or in emergency rooms.

    مریضوں کو ان کی حالت کی شدت اور بقا کے امکان کی بنیاد پر، خاص طور پر بڑے پیمانے پر ہلاکتوں یا ایمرجنسی روم میں، ترتیب دینے اور ترجیح دینے کا عمل۔

  2. 2
    verb
    تریاژ کرنا

    To triage means to assess and categorize things or people according to their urgency or importance, often in a medical, disaster, or project management context.

    چیزوں یا لوگوں کو ان کی فوری ضرورت یا اہمیت کے مطابق، اکثر طبی، آفات، یا پروجیکٹ مینجمنٹ کے تناظر میں، جانچنا اور درجہ بندی کرنا۔

Example Sentences

“The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital.”

طبی عملے کو ہسپتال منتقل کرنے سے پہلے جائے حادثہ پر زخمیوں کا تریاژ کرنا پڑا۔

“Effective triage is crucial in disaster management to save the maximum number of lives with limited resources.”

محدود وسائل کے ساتھ زیادہ سے زیادہ جانیں بچانے کے لیے آفات کے انتظام میں مؤثر تریاژ بہت اہم ہے۔

“We need to triage these incoming customer support tickets to decide which ones are most urgent.”

ہمیں ان آنے والے کسٹمر سپورٹ ٹکٹوں کا تریاژ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ یہ فیصلہ کیا جا سکے کہ کون سے سب سے زیادہ اہم ہیں۔

Synonyms (مترادفات)

In English:

prioritizationcategorizationsortingassessment

Inflected Word Forms

past tensetriaged
present participletriaging
agent nountrier

Phrases & Idiomatic Expressions

triage systemcollocation

A method or framework used to sort and prioritize patients or tasks based on urgency.

triage nursecollocation

A nurse responsible for assessing patients upon their arrival to an emergency department to determine the severity of their condition.