DictBridge Dictionary

triage Meaning in Malayalam (triage മലയാളം അർത്ഥം)

noun · verb
noun
ട്രയാജ്, രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ
verb
കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ അവരുടെ അടിയന്തിരത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക
ട്രയാജ് in English:triage
Quick Answer • പ്രധാന അർത്ഥം

Triage എന്ന വാക്കിന്റെ മലയാളം അർത്ഥം ട്രയാജ്, രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ, കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ അവരുടെ അടിയന്തിരത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. (പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ അപകടങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങളിലോ രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ.)

Definitions of Triage

  1. 1രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയnoun

    Triage is the process of sorting and prioritizing patients based on the severity of their condition and the likelihood of their survival, especially during mass casualty incidents or in emergency rooms.

    പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ അപകടങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങളിലോ രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ.
  2. 2കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ അവരുടെ അടിയന്തിരത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുകverb

    To triage means to assess and categorize things or people according to their urgency or importance, often in a medical, disaster, or project management context.

    വൈദ്യ സഹായം, ദുരന്ത നിവാരണം, അല്ലെങ്കിൽ പ്രോജക്ട് മാനേജ്‌മെന്റ് എന്നിവയിൽ കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ അവരുടെ അടിയന്തിരത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.

Example Sentences

“The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital.”

ആംബുലൻസ് ജീവനക്കാർക്ക് അപകടസ്ഥലത്ത് വെച്ച് പരിക്കേറ്റവരെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് ട്രയാജ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.

“Effective triage is crucial in disaster management to save the maximum number of lives with limited resources.”

പരിമിതമായ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരമാവധി ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ദുരന്ത നിവാരണത്തിൽ ഫലപ്രദമായ ട്രയാജ് നിർണായകമാണ്.

“We need to triage these incoming customer support tickets to decide which ones are most urgent.”

ഏതാണ് ഏറ്റവും അടിയന്തിരമെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ ഈ ഇൻകമിംഗ് കസ്റ്റമർ സപ്പോർട്ട് ടിക്കറ്റുകൾ നമ്മൾ ട്രയാജ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

Synonyms (പര്യായങ്ങൾ)

In English:

prioritizationcategorizationsortingassessment

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Inflected Word Forms

past tensetriaged
present participletriaging
agent nountrier

Phrases & Idiomatic Expressions

triage systemcollocation

A method or framework used to sort and prioritize patients or tasks based on urgency.

triage nursecollocation

A nurse responsible for assessing patients upon their arrival to an emergency department to determine the severity of their condition.

Frequently Asked Questions: Triage in Malayalam

What is the meaning of Triage in Malayalam?▼
Triage എന്ന വാക്കിന്റെ മലയാളം അർത്ഥം ട്രയാജ്, രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ, കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ അവരുടെ അടിയന്തിരത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. (പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ അപകടങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങളിലോ രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ.)
How do you translate 'Triage' to Malayalam?▼
'Triage' translates to 'ട്രയാജ്' in Malayalam. Triage എന്ന വാക്കിന്റെ മലയാളം അർത്ഥം ട്രയാജ്, രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ, കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ അവരുടെ അടിയന്തിരത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. (പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ അപകടങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങളിലോ രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ.)
Triage എന്നാൽ മലയാളത്തിൽ എന്താണ്?▼
Triage എന്നാൽ മലയാളത്തിൽ 'ട്രയാജ്' എന്നാണ് അർത്ഥം. Triage എന്ന വാക്കിന്റെ മലയാളം അർത്ഥം ട്രയാജ്, രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ, കാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകളെ അവരുടെ അടിയന്തിരത അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തുകയും വർഗ്ഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നാണ്. (പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ അപകടങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങളിലോ രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ.)
What is 'ട്രയാജ്' called in English?▼
'ട്രയാജ്' in English is called "Triage". Triage refers to: പ്രത്യേകിച്ച് വലിയ അപകടങ്ങൾ സംഭവിക്കുമ്പോഴോ അത്യാഹിത വിഭാഗങ്ങളിലോ രോഗികളുടെ അവസ്ഥയുടെ തീവ്രതയും അതിജീവന സാധ്യതയും അനുസരിച്ച് അവരെ തരംതിരിച്ച് മുൻഗണന നൽകുന്ന പ്രക്രിയ.
How do you pronounce 'Triage' and 'ട്രയാജ്'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Triage' and native Malayalam audio speech for 'ട്രയാജ്' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Triage in Malayalam?▼
English: "The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital." | Malayalam: "ആംബുലൻസ് ജീവനക്കാർക്ക് അപകടസ്ഥലത്ത് വെച്ച് പരിക്കേറ്റവരെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് ട്രയാജ് ചെയ്യേണ്ടി വന്നു."

Related Vocabulary in Malayalam

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Malayalam meanings, pronunciations, and sentence usages:

tടിtakeഎടുക്കുകtakenഎടുത്തtakesഎടുക്കുന്നുtakingഎടുക്കൽtalkedസംസാരിച്ചുtalkingസംസാരംteamടീംtellingപറയുന്നത്tellsപറയുന്നുtenപത്ത്terribleഭീകരമായ