triage Meaning in Portuguese (triage significado em português)
O significado de triage em português é triagem, triar. (Processo de classificação e priorização de pacientes com base na gravidade de sua condição e na probabilidade de sobrevivência, especialmente em incidentes com múltiplas vítimas ou em salas de emergência.)
Definitions of Triage
- 1nountriagem
Triage is the process of sorting and prioritizing patients based on the severity of their condition and the likelihood of their survival, especially during mass casualty incidents or in emergency rooms.
Processo de classificação e priorização de pacientes com base na gravidade de sua condição e na probabilidade de sobrevivência, especialmente em incidentes com múltiplas vítimas ou em salas de emergência.
- 2verbtriar
To triage means to assess and categorize things or people according to their urgency or importance, often in a medical, disaster, or project management context.
Avaliar e categorizar coisas ou pessoas de acordo com sua urgência ou importância, frequentemente em um contexto médico, de desastre ou de gerenciamento de projetos.
Example Sentences
“The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital.”
Os paramédicos tiveram que fazer a triagem dos feridos no local do acidente antes de transportá-los para o hospital.
“Effective triage is crucial in disaster management to save the maximum number of lives with limited resources.”
Uma triagem eficaz é crucial no gerenciamento de desastres para salvar o máximo de vidas com recursos limitados.
“We need to triage these incoming customer support tickets to decide which ones are most urgent.”
Precisamos triar estes tickets de suporte ao cliente recebidos para decidir quais são os mais urgentes.
Explore Vocabulary by Topic
Popular TopicsSynonyms (Sinônimos)
In Portuguese:
In English:
Antonyms (Antônimos)
In Portuguese:
Inflected Word Forms
Phrases & Idiomatic Expressions
A method or framework used to sort and prioritize patients or tasks based on urgency.
A nurse responsible for assessing patients upon their arrival to an emergency department to determine the severity of their condition.