noun · verb
English to Tamil Dictionary

triage Meaning in Tamil (triage தமிழ் அர்த்தம்)

nounமுன்னுரிமைப்படுத்துதல், நோயாளிகளின் நிலையின் தீவிரம் மற்றும் உயிர்வாழும் வாய்ப்பின் அடிப்படையில் அவர்களை வரிசைப்படுத்தி முன்னுரிமை அளிக்கும் செயல்முறை, குறிப்பாக பெருமளவிலான உயிரிழப்புகள் அல்லது அவசர அறைகளில்
verbஅவசரம் அல்லது முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் விஷயங்கள் அல்லது நபர்களை மதிப்பிட்டு வகைப்படுத்துதல், பெரும்பாலும் மருத்துவ, பேரிடர் அல்லது திட்ட மேலாண்மை சூழல்களில்
முன்னுரிமைப்படுத்துதல் in English:triage
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

triage என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் முன்னுரிமைப்படுத்துதல், நோயாளிகளின் நிலையின் தீவிரம் மற்றும் உயிர்வாழும் வாய்ப்பின் அடிப்படையில் அவர்களை வரிசைப்படுத்தி முன்னுரிமை அளிக்கும் செயல்முறை, குறிப்பாக பெருமளவிலான உயிரிழப்புகள் அல்லது அவசர அறைகளில், அவசரம் அல்லது முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் விஷயங்கள் அல்லது நபர்களை மதிப்பிட்டு வகைப்படுத்துதல், பெரும்பாலும் மருத்துவ. (நோயாளிகளின் நிலையின் தீவிரம் மற்றும் உயிர்வாழும் வாய்ப்பின் அடிப்படையில் அவர்களை வரிசைப்படுத்தி முன்னுரிமை அளிக்கும் செயல்முறை, குறிப்பாக பெருமளவிலான உயிரிழப்புகள் அல்லது அவசர அறைகளில்.)

Definitions of Triage

  1. 1
    noun
    நோயாளிகளின் நிலையின் தீவிரம் மற்றும் உயிர்வாழும் வாய்ப்பின் அடிப்படையில் அவர்களை வரிசைப்படுத்தி முன்னுரிமை அளிக்கும் செயல்முறை, குறிப்பாக பெருமளவிலான உயிரிழப்புகள் அல்லது அவசர அறைகளில்.

    Triage is the process of sorting and prioritizing patients based on the severity of their condition and the likelihood of their survival, especially during mass casualty incidents or in emergency rooms.

    நோயாளிகளின் நிலையின் தீவிரம் மற்றும் உயிர்வாழும் வாய்ப்பின் அடிப்படையில் அவர்களை வரிசைப்படுத்தி முன்னுரிமை அளிக்கும் செயல்முறை, குறிப்பாக பெருமளவிலான உயிரிழப்புகள் அல்லது அவசர அறைகளில்.

  2. 2
    verb
    அவசரம் அல்லது முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் விஷயங்கள் அல்லது நபர்களை மதிப்பிட்டு வகைப்படுத்துதல், பெரும்பாலும் மருத்துவ, பேரிடர் அல்லது திட்ட மேலாண்மை சூழல்களில்.

    To triage means to assess and categorize things or people according to their urgency or importance, often in a medical, disaster, or project management context.

    அவசரம் அல்லது முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் விஷயங்கள் அல்லது நபர்களை மதிப்பிட்டு வகைப்படுத்துதல், பெரும்பாலும் மருத்துவ, பேரிடர் அல்லது திட்ட மேலாண்மை சூழல்களில்.

Example Sentences

“The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital.”

விபத்து நடந்த இடத்தில் காயமடைந்தவர்களை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்வதற்கு முன், அவசர ஊர்தி பணியாளர்கள் அவர்களை முன்னுரிமைப்படுத்த வேண்டியிருந்தது.

“Effective triage is crucial in disaster management to save the maximum number of lives with limited resources.”

வரையறுக்கப்பட்ட வளங்களுடன் அதிகபட்ச உயிர்களைக் காப்பாற்ற, பேரிடர் மேலாண்மையில் பயனுள்ள முன்னுரிமைப்படுத்துதல் முக்கியமானது.

“We need to triage these incoming customer support tickets to decide which ones are most urgent.”

எந்த வாடிக்கையாளர் ஆதரவு டிக்கெட்டுகள் மிகவும் அவசரமானவை என்பதை தீர்மானிக்க, இந்த உள்வரும் டிக்கெட்டுகளை நாம் முன்னுரிமைப்படுத்த வேண்டும்.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

In English:

prioritizationcategorizationsortingassessment

Inflected Word Forms

past tensetriaged
present participletriaging
agent nountrier

Phrases & Idiomatic Expressions

triage systemcollocation

A method or framework used to sort and prioritize patients or tasks based on urgency.

triage nursecollocation

A nurse responsible for assessing patients upon their arrival to an emergency department to determine the severity of their condition.