triage Meaning in Indonesian (triage artinya dalam bahasa indonesia)

noun · verb
noun
triase
verb
melakukan triase
triase in English:triage
Phonetic:tri-a-se
Quick Answer • Indonesian Meaning

Arti Triage dalam bahasa Indonesia adalah triase, melakukan triase. (Proses penyortiran dan prioritisasi pasien berdasarkan tingkat keparahan kondisi mereka dan kemungkinan kelangsungan hidup mereka, terutama selama insiden korban massal atau di ruang gawat darurat.)

Definitions of Triage

  1. 1triasenoun

    Triage is the process of sorting and prioritizing patients based on the severity of their condition and the likelihood of their survival, especially during mass casualty incidents or in emergency rooms.

    Proses penyortiran dan prioritisasi pasien berdasarkan tingkat keparahan kondisi mereka dan kemungkinan kelangsungan hidup mereka, terutama selama insiden korban massal atau di ruang gawat darurat.
  2. 2melakukan triaseverb

    To triage means to assess and categorize things or people according to their urgency or importance, often in a medical, disaster, or project management context.

    Menilai dan mengkategorikan hal atau orang sesuai dengan urgensi atau kepentingannya, seringkali dalam konteks medis, bencana, atau manajemen proyek.

Example Sentences

“The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital.”

Para paramedis harus melakukan triase terhadap korban luka di lokasi kecelakaan sebelum membawa mereka ke rumah sakit.

“Effective triage is crucial in disaster management to save the maximum number of lives with limited resources.”

Triase yang efektif sangat penting dalam manajemen bencana untuk menyelamatkan jumlah nyawa maksimum dengan sumber daya yang terbatas.

“We need to triage these incoming customer support tickets to decide which ones are most urgent.”

Kita perlu melakukan triase tiket dukungan pelanggan yang masuk ini untuk memutuskan mana yang paling mendesak.

Synonyms (Sinonim)

In English:

prioritizationcategorizationsortingassessment

Inflected Word Forms

past tensetriaged
present participletriaging
agent nountrier

Phrases & Idiomatic Expressions

triage systemcollocation

A method or framework used to sort and prioritize patients or tasks based on urgency.

triage nursecollocation

A nurse responsible for assessing patients upon their arrival to an emergency department to determine the severity of their condition.

Frequently Asked Questions: Triage in Indonesian

What is the meaning of Triage in Indonesian?▼
Arti Triage dalam bahasa Indonesia adalah triase, melakukan triase. (Proses penyortiran dan prioritisasi pasien berdasarkan tingkat keparahan kondisi mereka dan kemungkinan kelangsungan hidup mereka, terutama selama insiden korban massal atau di ruang gawat darurat.)
How do you translate 'Triage' to Indonesian?▼
'Triage' translates to 'triase' in Indonesian. Arti Triage dalam bahasa Indonesia adalah triase, melakukan triase. (Proses penyortiran dan prioritisasi pasien berdasarkan tingkat keparahan kondisi mereka dan kemungkinan kelangsungan hidup mereka, terutama selama insiden korban massal atau di ruang gawat darurat.)
What is 'triase' called in English?▼
'triase' in English is called "Triage". Triage refers to: Proses penyortiran dan prioritisasi pasien berdasarkan tingkat keparahan kondisi mereka dan kemungkinan kelangsungan hidup mereka, terutama selama insiden korban massal atau di ruang gawat darurat.
How do you pronounce 'Triage' and 'triase'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Triage' and native Indonesian audio speech for 'triase' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Triage in Indonesian?▼
English: "The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital." | Indonesian: "Para paramedis harus melakukan triase terhadap korban luka di lokasi kecelakaan sebelum membawa mereka ke rumah sakit."

Related Vocabulary in Indonesian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Indonesian meanings, pronunciations, and sentence usages: