triage Meaning in Punjabi (triage ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun · verb
noun
ਛਾਂਟਣਾ, ਛਾਂਟ
verb
ਛਾਂਟਣਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਤਰਤੀਬ ਦੇਣਾਵਰਗੀਕਰਨ ਕਰਨਾਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਦੇਣਾ
ਛਾਂਟਣਾ in English:triage
IPA:t̪ɾiˈɑːʒ
Plural: triages
Gender:Neuter
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Triage ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਛਾਂਟਣਾ, ਛਾਂਟ ਹੈ। (ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਛਾਂਟਣ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।)

Definitions of Triage

  1. 1ਛਾਂਟnoun

    Triage is the process of sorting and prioritizing patients based on the severity of their condition and the likelihood of their survival, especially during mass casualty incidents or in emergency rooms.

    ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਛਾਂਟਣ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
  2. 2ਛਾਂਟਣਾverb

    To triage means to assess and categorize things or people according to their urgency or importance, often in a medical, disaster, or project management context.

    ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਜਾਂ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕਰਨਾ, ਅਕਸਰ ਮੈਡੀਕਲ, ਆਫ਼ਤ, ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ।

Example Sentences

“The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital.”

ਪੈਰਾਮੈਡਿਕਸ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਦਸੇ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਦੀ ਛਾਂਟ ਕਰਨੀ ਪਈ।

“Effective triage is crucial in disaster management to save the maximum number of lives with limited resources.”

ਸੀਮਤ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਛਾਂਟਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

“We need to triage these incoming customer support tickets to decide which ones are most urgent.”

ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਛਾਂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਤਰਤੀਬ ਦੇਣਾਵਰਗੀਕਰਨ ਕਰਨਾਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਦੇਣਾ

In English:

prioritizationcategorizationsortingassessment

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰਨਾਬੇਤਰਤੀਬ ਕਰਨਾ

💡Usage & Grammar Note

ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Inflected Word Forms

past tensetriaged
present participletriaging
agent nountrier

Phrases & Idiomatic Expressions

triage systemcollocation

A method or framework used to sort and prioritize patients or tasks based on urgency.

triage nursecollocation

A nurse responsible for assessing patients upon their arrival to an emergency department to determine the severity of their condition.

Frequently Asked Questions: Triage in Punjabi

What is the meaning of Triage in Punjabi?▼
Triage ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਛਾਂਟਣਾ, ਛਾਂਟ ਹੈ। (ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਛਾਂਟਣ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।)
How do you translate 'Triage' to Punjabi?▼
'Triage' translates to 'ਛਾਂਟਣਾ' in Punjabi. Triage ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਛਾਂਟਣਾ, ਛਾਂਟ ਹੈ। (ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਛਾਂਟਣ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।)
Triage ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Triage ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਛਾਂਟਣਾ' ਹੈ। Triage ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਛਾਂਟਣਾ, ਛਾਂਟ ਹੈ। (ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਛਾਂਟਣ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।)
What is 'ਛਾਂਟਣਾ' called in English?▼
'ਛਾਂਟਣਾ' in English is called "Triage". Triage refers to: ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਤੇ ਬਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਰੂਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਛਾਂਟਣ ਅਤੇ ਤਰਜੀਹ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ।
How do you pronounce 'Triage' and 'ਛਾਂਟਣਾ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Triage' (IPA: /t̪ɾiˈɑːʒ/) and native Punjabi audio speech for 'ਛਾਂਟਣਾ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Triage in Punjabi?▼
English: "The paramedics had to triage the injured at the scene of the accident before transporting them to the hospital." | Punjabi: "ਪੈਰਾਮੈਡਿਕਸ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਦਸੇ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਦੀ ਛਾਂਟ ਕਰਨੀ ਪਈ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: