verb · noun
English to Vietnamese Dictionary

trespass Meaning in Vietnamese (trespass nghĩa là gì)

verbxâm phạm, xâm nhập
nounsự xâm phạm, tội lỗi
xâm phạm in English:trespass
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của trespass trong tiếng Việt là xâm phạm, xâm nhập, sự xâm phạm, tội lỗi. (Đi vào đất hoặc tài sản của người khác mà không có sự cho phép hoặc quyền hợp pháp của họ, thường với ý định phạm tội.)

Definitions of Trespass

  1. 1
    verb
    xâm nhập

    To enter someone's land or property without their permission or legal right, often with the intent to commit an offense.

    Đi vào đất hoặc tài sản của người khác mà không có sự cho phép hoặc quyền hợp pháp của họ, thường với ý định phạm tội.

  2. 2
    noun
    sự xâm phạm

    An unlawful act that causes injury to another person, their property, or their rights, typically involving unauthorized entry onto land.

    Một hành vi bất hợp pháp gây tổn hại cho người khác, tài sản hoặc quyền của họ, thường liên quan đến việc xâm nhập trái phép vào đất đai.

  3. 3
    noun
    tội lỗi

    (Archaic or religious) A sin or offense against moral or divine law.

    (Cổ xưa hoặc tôn giáo) Một tội lỗi hoặc sự vi phạm luật đạo đức hoặc luật thiêng liêng.

Example Sentences

“Do not trespass on private property, as it is against the law.”

Đừng xâm phạm tài sản riêng, vì đó là trái pháp luật.

“The security guard warned them not to trespass beyond the fence.”

“Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

encroachintrudeinfringeviolate

Antonyms (Từ trái nghĩa)

Inflected Word Forms

past tensetrespassed
past participletrespassed
present participletrespassing
agent nountrespasser

Phrases & Idiomatic Expressions

criminal trespasscollocation

The act of knowingly entering or remaining on someone else's property without permission, which is a punishable offense.

trespass on someone's hospitalityexpression

To take unfair advantage of someone's generosity or kindness.