bail Meaning in Punjabi (bail ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)
noun · general · verbBail ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਜ਼ਮਾਨਤ, ਪਾਣੀ ਕੱਢਣਾ, ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇਣਾ, ਖਿਸਕ ਜਾਣਾ ਹੈ। (ਜ਼ਮਾਨਤ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਵਜੋਂ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ, ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਅਸਥਾਈ ਰਿਹਾਈ ਹੈ।)
Definitions of Bail
- 1ਜ਼ਮਾਨਤnoun(formal)
Bail is the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money is lodged to guarantee their appearance in court.
ਜ਼ਮਾਨਤ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਵਜੋਂ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ, ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਅਸਥਾਈ ਰਿਹਾਈ ਹੈ। - 2ਪਾਣੀ ਕੱਢਣਾਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਪਾਣੀ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣਾ।
- 3ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇਣਾverb(formal)
To bail someone means to release an accused person from custody upon payment of a security, ensuring their appearance at a future court date.
ਕਿਸੇ ਦੋਸ਼ੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਅਦਾਲਤੀ ਤਾਰੀਖ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾ ਕੇ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ 'ਤੇ ਹਿਰਾਸਤ ਤੋਂ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨਾ। - 4ਖਿਸਕ ਜਾਣਾverb(informal)
Informally, to bail means to suddenly leave a place or situation, often to avoid trouble or an undesirable outcome.
ਅਣਸੁਖਾਵੀਂ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਅਚਾਨਕ ਕਿਸੇ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਣਾ।
Example Sentences
“The judge set bail at $10,000 for the suspect.”
ਜੱਜ ਨੇ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ 10,000 ਡਾਲਰ ਦੀ ਜ਼ਮਾਨਤ ਤੈਅ ਕੀਤੀ।
“He had to bail out of the project when funding ran dry.”
ਜਦੋਂ ਫੰਡਿੰਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੋਂ ਖਿਸਕ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।
“We need to bail the water out of the boat before it sinks.”
ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਪਾਣੀ ਕੱਢਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
Phrases & Idiomatic Expressions
To rescue someone or something from a difficult situation, especially a financial one.
To fail to appear in court after being released on bail, thus forfeiting the bail money.
To abandon someone or fail to meet an obligation to them.
Frequently Asked Questions: Bail in Punjabi
What is the meaning of Bail in Punjabi?▼
How do you translate 'Bail' to Punjabi?▼
Bail ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
What is 'ਜ਼ਮਾਨਤ' called in English?▼
How do you pronounce 'Bail' and 'ਜ਼ਮਾਨਤ'?▼
What is an example sentence for Bail in Punjabi?▼
Related Words in Law & Government
Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: